Tak jen pro někoho, kdo by to řešil podobně jako já, odpověď z Audio GD:
The USB input of NFB-15 uses USB32 module, because the chip manufacturer of this module has gone out of business, so USB32 does not have a driver suitable for Windows11.
So the USB input of NFB-15 can only be used on Windows...