Titulky při formátu MKV

[palfe]

Zdravím Vás,

dnes sem si chtěl ve své LG 42LF652V pustit film ve fomátu MKV. Zvuková stopa šla jednoduše přepnout, avšak titulky jakoby film neobsahoval. Jedná se o jeden soubor, kdy jsou titulky přímo vloženy.

Má někdo nějakou radu jak titulky zapnout?

[BabetakCZE]

TV zřejmě nepodporuje daný typ titulků. Stáhnout jiné ve formátu .srt, pojmenovat stejně jako film a zkusit znovu.

[lapish]

Můžete přímo přidat externí titulky[/url] MKV film s některými free video editorů.

Co je tohle za češtinu? Nevěděl jsem že tady přispívají i cizinci s google translatorem

[EKKAR]

InteriorTactic je spammer, už je vykošovanej - včetně upozornění v Interní sekci i pro další moderátory.

[Langoniery]

Dobrý den, chtěl bych obnovit toto téma.
TV:LG 50LF652V
Přehrávání smart share dlna nebo přes USB výsledek stejný:
Nevidí mi stopy titulků (formát PGS jestli to ukazuje dobře v mkvtoolnix).
Bohužel mi nevidí ani externí titulky (stejný název filmu i titulku ve formátu .srt)
Neporadíte?

[MgX]

Na webu výrobce ověřit, které titulky jsou případně podporovány (formát/kódování). Jestliže nelze zprovoznit, pak z externího zdroje přehrávat film s napevno „vypálenými“ titulky do filmu (umí například Serviio).