od Nolwendil 7. 10. 2011 15:34
Chápu to správně, že jsi zkoušelměnit mezi UNICODE, Windows-1250, UTF-8, Central European, a podobné, ale nic nepomohlo? Pokud to přehrávač opravdu nepřenastavuje, tak nezbývá než udělat něco s těmi titulky. Zkus je uložit s kódováním UTF-8, jestliže jsou nyní s kódováním Windows-1250. Nebo i v jiném kódování. A uvidíš...
Still round a corner there may wait, a new road or a secret gate...